Norse Myths and Legends by M and H Whittock

This is an accessible book, which both provides a retelling of these dramatic stories and also sets them in context so that their place within the Viking world can be understood.